m a d e   a     l o t
o f
m i s t a k e s       
I   w i s h       I       k n e w

how to erase

уилла говорит: допустим. уилла слушает много и говорит по факту лишь на работе. уилле пророчат будущее акулы-бизнеса и всё в этом духе, а уилле, на деле, главное понимать, что она там, где должна быть.

уилла говорит: я вернусь завтра. уилла устала, как, черт пойми кто, устала. ей говорят, что, мол, пора заняться личной жизнью, семьей обзавестись и все вот это вот. но, она не хочет. у неё перед глазами лишь уважение партнеров и новое интервью в модном журнале, который заголовками пестрил бы, рассказывая про «ту самую уиллу».

уилла говорит: меня это не волнует. хотя волнует, ещё как. она, видно, за все это время привыкла, что они с нейтом состоят в каком-то невидимом, ментальном тандеме. что спустя столько время, всё ещё есть «они» пусть уже в совершенно другом контексте. поэтому, её волнует, когда он срывается за считанные сутки до важных переговоров, оставляя всю компанию на неё. ричардсон умная девочка, но ещё, как ей казалось, не готова была отправляться на охоту, когда добыча столь велика, это тема нейта. сейчас нейта нет, сейчас есть её первый провал в жизни и сказать, что уиллу это не волнует – заработать откушенное лицо. она держит марку, она привыкла принимать всё с ровной линией губ, чтобы потом за закрытой дверью собственной квартиры навернуть полбутылки виски, к примеру. так сказать, запить свой провал. уилла очень плохо справляется с неудачами, они ядом внутривенно разливаются и мешают жить. просто таким девочкам как ричардсон, важно быть успешными.

уилла говорит: если проболтаешься, где я – убью. потому что уилла не любит, когда люди на работе говорят о её личной жизни. да - это часть работы; да – это приходит с работой в офисе в целом; да – люди невольно начинают говорить, когда кто-то между собой с л и ш к о м комфортно общаться начинает. у неё с кесслером своя стопка воспоминаний, было бы странно, если бы люди не говорили, но это не меняет того факта, что подобное раздражает the hell out of her. она собирается успеть все за двадцать четыре часа, потому что оставлять офис без присмотра на долгий период слишком страшно, потому что уилла в этой жизни вряд ли доверяет кому-либо, даже себе.

телефон на авиа-режиме, а у неё руки чешутся. уилла слишком привыкла работать, это часть её существования и ей чертовски не нравится быть вне зоны доступа. вдруг там чертов коллапс случился, пока она тут на высоте в несколько тысяч километров, смотрит фильм про теда банди. может, ричардсон стоило бы согласиться на вино или что покрепче, когда бортпроводница предлагала, широко улыбаясь. но, скорее всего, тогда её понесло бы на уровне batshit crazy, стоило бы ей только силуэт нейта увидеть. сказать, что она зла – ничего не сказать. ей бы, по-хорошему, стоило позвонить нейту и предупредить, ведь как-никак у него там «семейные обстоятельства», но уилла сомневалась в каждом его слове, потому что уилла неплохо так его узнать успела за столько лет. видно, как только авиа-режим будет на телефоне выключен – она будет звонить вив, ведь сестра кесслера до сих пор спрашивает за брата и кидает лайки на каждую её фотографию в инстаграме.

кесслер встречает её озадаченным лицом, а ей тут же хочется швырнуть ему телефоном в лоб, без шуток, именно это сделать и хочется. никакого права он не имеет сейчас говорить о том, что ему ж а л ь. уиллу триггерит, ведь не слиняй он в самый ответственный момент, этого всего не было бы, а сейчас безразмерное черное пятно – на её имени. уилла говорит:

- допустим. – она сегодня на редкость немногословна, а может это лишь затишье перед бурей, ведь зная ричардсон – долго язык за зубами держать она не умела. протягивает сумку и отпускает ручки резко, в надежде, что та рухнет на пол, но не получилось. для уиллы – её раздражение должно быть показано даже в каждой мелочи, в каждом её движении. с у к а. она на мужчину снизу-вверх смотрит и ей богу, влепила бы пощечину, если бы только при её росте это так нелепо не выглядело. but don’t you think it passed by, the storm is still coming.

достает телефон, включает его и принимается читать новые сообщения, что успели прийти за то время, что она вне доступа была. уилла молчит, не то чтобы ей сказать не чего, просто устраивать разборки на всеобщем обозрении – такое себе удовольствие. нейт все ещё не последний человек, в котором папарацци заинтересовались бы, ей же меньше всего надо, чтобы их имена рядом всплывали с припиской «что случилось в окаленде».

- вив сегодня занята? – если он действительно по семейным обстоятельствам сорвался, то точно должен был знать о планах сестры, ведь так? нейт меняется в лице буквально на долю секунды, но уилла успевает это уловить. всё что её надо знать – теперь известно. – nevermind, я сейчас сама у нее спрошу. – открывает контакты, прокручивает вниз и вот она уже пишет смс сестре кесслера, из серии «меня занесло в оакленд, как насчет кофе».

- кто тебе сказал, что я приезжаю? джейден? – конечно, черт возьми, джейден. уилла его, по своему, любила. сообразительный мальчишка, на него всегда можно было рассчитывать, но стоило знать, что его восхищение нейтом возьмет верх и он не сможет промолчать. – я надеру ему задницу, когда вернусь. – она не говорит, что у неё уже билет на завтра куплен; что на двенадцать дня. ричардсон не собиралась тут задерживаться, ей не нужно, нейту тем более. it’s just something that had to be done at this point.

- мы можем заказать что-нибудь? я хочу уже снять эти чертовы туфли, - ричардсон невозмутима, распахивает дверь такси, что как раз ждало хоть кого-нибудь. у неё не было лишнего времени, которое можно было бы потратить, в конце концов, она притащила свою задницу сюда по делу, а не просто так, развлечения ради. – я надеюсь у тебя есть хорошее объяснение всему этому. – под «этим» уилла, конечно же, имела ввиду внезапный побег, в который она не верила с самого начала и, если честно, с каждой минутой её сомнения лишь нарастали. не пытается даже в голосе скрыть тотальное pissed off состояние, пока прокручивает уже четвертое электронное письмо. водитель молчит, а на светофоре смотрит в зеркало заднего вида с опаской, но стоит ему взглядом встретиться с недовольством в глазах уиллы, как он тут же взгляд на дорогу переводит. that would have been awkward if she actually cared, but zero fucks were given anyway.

уилла без пяти минут заканчивается как человек. уилла тоже, черт возьми, устала. ей бы в идеале ноги сделать куда-нибудь в сторону канкуна, покорить пляж и парочку баров. самое главное – выключить телефон и забыть, что там, в штатах, есть что-то важное. хотелось верить, что она устала просто от работы, ведь последние годы вся её жизнь сплошная работа, но ей всё чаще казалось, что она уставала от того, что происходит вокруг. she’s just too bad at goodbyes, ей прошлое тяжело было отпустить. наверное, слишком наивно было с её стороны предполагать, что это на ней никак не скажется, впервые уилла позволила себе быть наивной. смена картинки – то, что ей нужно. смена картинки с новым недо-возлюбленным – то, что ей нужно. плохую привычку бросить тяжело, если каждый день видеть её перед глазами; нейт кесслер – плохая привычка, от которой нужно было давно избавиться.

Скину по запросу